25-01-2011, 08:28 PM
Hvala Miki na odgovoru, taj kladenac kod Vrnovika neznam zaista. Ako krenemo od jedne recenice zapisane u jednom dokumentu:" Ne napisasmo prava imena na mesta"!,sta vise reci ? Ako se podje od ove recenice, nad kojom se dobro treba porazmisliti, onda traziti neko mesto iskljucivo po datom imenu iz raznih pisanija moze biti uzaludan posao. Zato se treba orijentisati na druge delove teksta sa drugim detaljima koji nisu dati "na izvolte" vec trebas sam izvoditi konteste sta je pisac hteo da kaze. Zato te Miki i pitam i dao sam ti neke orijentire na kom mestu bi taj kladenac trebao da se nalazi nevezano za naziv koji danas ili je ranije egzistirao.Takodje cinjenica da bi taj kladenac trebao biti POSLEDNJI ,znaci penjauci se ka vrhu neke planine od tog kladenca dalje nema vise pijace vode. i Sunce ga greje samo na podne- znaci da se taj kladenac nalazi u nekom kanjonu gde ga sunce obasjava samo kada je u zenitu i to u letnjem periodu kada sunce ima sasvim drugaciju putanju po horizontu za razliku od zimske ekliptike. Ima veoma veliki broj drugih stvari koje treba istraziti u ovim pisanijama osim naznacenih zvanih"imena ". Ako, primera radi ,kazem da se pojam "DEVICA", sto svako prvo pomisli na Devicu planinu ima sasvim drugacije tumacenje i sasvim drugu lokaciju nego li planina Devica,neki moj prijatelj sa ovog foruma ce reci da sam lud? Ali na zalost je ovo surova istina koja je proistekla iz jako male izmene teksta kod nekih prepisa. Neko je(verujuci da prevodi pravilno) napisao priblizno ovako " I podjosmo u Devicu....." , ovo jedino slovo "U" je ucinilo da se kompletna slika celog kasnijeg teksta ciotaoca navede na sasvim pogresan trag, akd se jednom zaluta na samom startu, iz jednog mraka se ulazi u jos veci. dve reci (jedan veznik i jedna kratka rec) je neki prepisivac zamenio sa "U" i sve se nakon ove greske izdeformisalo. Rec Devica se odnosi na sasvim drugu stvar i drugi pojam nego li "planina Devica". Zato Miki ravnaj se po drugim stvarima a ne iskljucivo po imenima mesta. Kao sto sam ti predocio za ovaj kladenac. Ako ga nema pod nazivom Pavlov, mozda ga danas ima pod nekim drugim nazivom ili je bez naziva cak sta vise !!!