Šta tačno znači reč "Kale"?
|
Šta tačno znači reč "Kale"?
|
05-08-2011, 12:32 PM
Dragi prijatelji!
Molim Vas da mi odgovorite šta tačno, prevedeno na srpski jezik, znači ili označava reč "Kale"? Unapred hvala svima na dobronamernoj pomoći! Pozdrav! Sneshko
05-08-2011, 01:48 PM
Znas kako Snesko. Kale zovemo tvrdjavu koja moze biti i na brdu ili planini kao na primer kurvin grad na Selicevici seljani zovu kale.
06-08-2011, 10:17 AM
Apis!
Hvala ti najlepše na objašnjenju! Da li još ko zna šta bi ve mogla da znači reč "Kale", prevedena na srpski jezik? Unapred zahvalan za odgovor! Pozdrav! Sneshko
06-08-2011, 02:15 PM
Pozdrav @Sneshko
Kao sto je kolega @El loko vec rekao, samo sam suzio nacin potraznje ove reci preko google (da trazi iskljucivo samo tu rec( "Kale" ) a ti sad pronadzi odgovor. ("kale" filetype:pdf)
04-10-2011, 03:48 PM
Ovde mozes da najdes angliski prevod: http://www.zargan.com/. Relativno dobar tursko-angliski i obratno recnik. Jas negde sum procital deka kale znacelo tvrdina najcesto gradena za odbrana, a hisar za napad, ili bese obratno ne se sekavam. Dobar prevod dava ovoj recnik: otuken sozluk, ama treba da najdes nekoj sto znae turski da ti prevede. Na turski e. i treba da stanes clen i imas dneven limit od 3 zbora da gi baras. Turski stipsi
|
|
|
|
|
